Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

kur pagadās

  • 1 kuna

    kurp, uz kurieni
    ei ole kuna – nav kur[p], nav uz kurieni
    kuna taht – vienalga kur
    kuna mahtab – vienalga kur (kur māk)
    kuna mahtad – vienalga kur (kur māki)
    kuna mahtat – vienalga kur (kur mākat)
    kuna sinä mäned? – kur tu ej?
    nikuna – nekur
    kuna putub – kur pagādās
    mända kuna pä kandab – iet kur deguns rāda

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > kuna

  • 2 где попало

    adv
    colloq. kur pagadās

    Русско-латышский словарь > где попало

  • 3 где придётся

    adv
    colloq. kur pagadās

    Русско-латышский словарь > где придётся

  • 4 putta

    (putub, putui)
    trāpīt; nokļūt; gadīties
    ong putui hagoho – āķis aizķeries siekstā
    putta avton alle – nokļūt zem spēkrata
    putta lumuzil metho – trāpīt ar sniega pikām mērķī
    putta onghe – uzķerties uz āķa
    putta vastha – gadīties pretī
    putuin tuhoze – nokļuvu sniegputenī
    segoin i putuin jogirandale – apmaldījos un nokļuvu upes krastā
    kuna putub – kur pagadās
    kut putui – kā pagādījās
    putta hondole jäl’gele – nomaldīties (burt.: trāpīt sliktās pēdās)

    Vepsä–Lätläine Vajehnik > putta

См. также в других словарях:

  • tekėti — tekėti, tẽka, ėjo intr. KBII169, Š, Rtr, KŽ, DrskŽ; M 1. R, MŽ, N, DŽ judėti srove kuria kryptimi, bėgti (apie upę, šaltinį ir pan.): Teka vanduo upė[je] J. Upė tẽka K. Netoli upė tekėj[o] LzŽ. Vanduo srauniai tẽka NdŽ. Smarkiai, ramiai tekėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»